- abraten
- v/i (unreg., trennb., hat -ge-): jemandem von etw. abraten advise (oder warn) s.o. against (doing) s.th.; ich rate Ihnen davon ab I advise you not to (oder against it)* * *das Abratendissuasion* * *ạb|ra|tenvti sep
jdm davon abraten, etw zu tun — to warn or advise sb against doing sth
* * *das1) dissuasion2) (to stop (from doing something) by advice or persuasion: I tried to dissuade him from his foolish intention.) dissuade* * *ab|ra·tenvi irreg▪ jdm [von etw dat] \abraten to advise [or warn] sb [against sth]▪ jdm davon \abraten, etw zu tun to advise [or warn] sb not to do [or against doing] sthvon diesem Arzt kann ich Ihnen nur \abraten I really can't recommend that doctor* * *unregelmäßiges intransitives, transitives Verbjemandem von etwas abraten — advise somebody against something
jemandem [davon] abraten, etwas zu tun — advise somebody not to do something or against doing something
* * *abraten v/i (irr, trennb, hat -ge-):jemandem von etwas abraten advise (oder warn) sb against (doing) sth;ich rate Ihnen davon ab I advise you not to (oder against it)* * *unregelmäßiges intransitives, transitives Verbjemandem von etwas abraten — advise somebody against something
jemandem [davon] abraten, etwas zu tun — advise somebody not to do something or against doing something
* * *-ungen n.dissuasion n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.